一刀两断

　　一刀两断

　　yī　dāo　liǎng　duàn

　　[释义] 比喻坚决断绝一切关系。

　　[语出] 唐·寒山《诗三百三首》：“男儿大丈夫；一刀两断截；人面禽兽心；造作何时歇！”

　　[正音] 一；不能读作“yì”。

　　[辨形] 刀；不能写作“刃”。

　　[近义] 当机立断

　　[反义] 藕断丝连 拖泥带水

　　[用法] 多用来表示亲戚；朋友间断绝关系；不再往来。也表示思想感情上彻底决裂。一般作谓语、定语、宾语。

　　[结构] 紧缩式。

　　[辨析] ～和“快刀斩乱麻”；都指“果断地处理各种关系”。但～比喻能够坚决彻底地与对方断绝关系；用在处理人与人之间关系时；“快刀斩乱麻”比喻做事果断干脆；一下子就解决了复杂的问题。

　　[例句] 在老师和同学们的帮助下；他终于和那些不务正业的人～了。

　　[英译] cut　in　two　with　one　stroke　of　the　knife

　　[相关]　 百尺竿头；更进一步 百里挑一 百闻不如一见 百无一失 百无一是 背城借一 背水一战 彼一时；此一时 拔刀相助 宝刀未老 大刀阔斧 代人捉刀 单刀赴会 单刀直入 刀耕火种 刀光剑影 半斤八两 此地无银三百两 脚踏两只船 进退两难 两败俱伤 两面三刀 两肋插刀 两全其美 愁肠寸断 当机立断 独断专行 断鹤续凫 断齑画粥 断简残编 断井颓垣 断章取义