女生学翻译好就业,因为翻译类人才现在很需要。翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位从事口笔译工作,也可在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及科研、管理等工作。女生在语言方面有很大优势,大部分女生的语言天赋都是不错的。
翻译专业的就业方向不仅广泛而且专业性质都很明确,女生适合的比如联络陪同口译、商务口译、法庭口译、会议口译、科技口译和文书翻译都是目前国内紧缺的几类人才。其中,口译工作者,尤其是政要或是在企业上层当口译的人,工作期间如履薄冰,每一句话、每一个词都马虎不得,否则,就很有可能造成别人理解上的偏差,进而造成巨大损失
全国现有相关从业人员50万,其中职业翻译4万多人,受过专业训练的翻译人才则更少。目前国内市场紧缺五类翻译人才,分别为科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译。中国的翻译服务市场正在急速膨胀。