老态龙钟

　　老态龙钟

　　lǎo　tài　lóng　zhōng

　　[释义] 老态：老年人的体态；龙钟：行动不灵活。形容年老体衰；动作迟缓。

　　[语出] 宋·陆游《听雨》诗：“老态龙钟疾未平；更堪俗事败幽情。”唐·李瑞《赠薛戴》：“友结惭时辈；龙钟似老翁。”

　　[正音] 钟；不能读作“zōnɡ”。

　　[辨形] 钟；不能写作“肿”。

　　[近义] 老气横秋

　　[反义] 返老还童 老当益壮 生气勃勃

　　[用法] 多用于人；也可比喻物体或动物。一般作谓语、状语、定语。

　　[结构] 主谓式。

　　[辨析] ～与“老气横秋”有别：～用于老年人；指体态；是中性的；“老气横秋”不用于老年人；指神态；是贬义的。

　　[例句] 他今年才50多岁；就一副～的样子。

　　[英译] be　old　and　shaky

　　[相关]　 白头偕老 宝刀未老 返老还童 扶老携幼 江东父老 老成持重 老当益壮 老调重弹 丑态百出 故态复萌 忸怩作态 千姿百态 世态炎凉 惺惺作态 一反常态 仪态万方 笔走龙蛇 藏龙卧虎 车水马龙 乘龙快婿 虎踞龙盘 画龙点睛 活龙活现 蛟龙得水 黄钟大吕 黄钟毁弃 暮鼓晨钟 一见钟情 钟灵毓秀 钟鸣鼎食 塞耳盗钟 鸣钟列鼎