如影随形

　　如影随形

　　rú　yǐng　suí　xíng

　　[释义] 好像影子老是跟着身体一样。比喻两个人关系亲密；常在一起。

　　[语出] 宋·释道原《景德传灯录》：“如影随形；虽有非实。”

　　[正音] 随；不能读作“shuí”。

　　[辨形] 形；不能写作“行”。

　　[近义] 形影不离 亲密无间

　　[反义] 格格不入

　　[用法] 比喻关系密切；无法分离。一般作谓语、宾语、定语、分句。

　　[结构] 动宾式。

　　[辨析] ～和“形影不离”都可表示“关系十分密切；从不分离”。但～比“形影不离”语义范围大；可以形容一个人跟踪另一个人；而“形影不离”不能用此义。

　　[例句]

　　(1)他走到哪里；他的卫兵就～地跟到哪里。

　　(2)小张和小赵两个人好的整天在一起；～。

　　[英译] be　a　true　reflection　of

　　[相关]　 爱才如命 爱财如命 安如磐石 安如泰山 白头如新 百闻不如一见 暴跳如雷 笔大如椽 暗香疏影 杯弓蛇影 捕风捉影 刀光剑影 吠影吠声 浮光掠影 顾影自怜 含沙射影 夫唱妇随 嫁鸡随鸡；嫁狗随狗 情随事迁 入乡随俗 随波逐流 随机应变 随声附和 随心所欲 彪形大汉 得意忘形 放浪形骸 鸠形鹄面 匿影藏形 怒形于色 奇形怪状 穷形尽相