软硬兼施

　　软硬兼施

　　ruǎn　yìng　jiān　shī

　　[释义] 同时涉及或具有几个方面。软的和硬的手段都用上了。兼施：同时施展。

　　[语出] 张扬《第二次握手》：“接着；这位神甫满脸堆笑；帮着苏凤麒一唱一和；软硬兼施地劝告苏冠兰结婚。”

　　[正音] 施；不能读作“sī”。

　　[辨形] 施；不能写作“失”。

　　[近义] 恩威并济 威逼利诱

　　[用法] 用作贬义。多用于上对下；也用于关系平等的人或集团。一般作谓语、宾语。

　　[结构] 主谓式。

　　[例句] 不管敌人怎样威胁利诱；～；方志敏同志始终不屈；表现出了一个共产党员大无畏的英雄气概。

　　[英译] couple　threats　and　promises

　　[相关]　 欺软怕硬 软红十丈 软玉温香 软红香土 软语温言 软香温玉 软谈丽语 软裘快马 生搬硬套 死记硬背 欺硬怕软 强嘴硬牙 怕硬欺软 鸡烂嘴巴硬 横抢硬夺 德才兼备 兼程并进 兼而有之 兼容并包 兼收并蓄 兼听则明；偏信则暗 品学兼优 日夜兼程 倒行逆施 东施效颦 发号施令 好善乐施 己所不欲；勿施于人 乐善好施 无计可施 因材施教