杀气腾腾

　　杀气腾腾

　　shā　qì　téng　téng

　　[释义] 杀气：凶恶的气势；腾腾：气势旺盛的样子。指杀伐之气很盛；凶神恶煞的样子。

　　[语出] 《前汉书平话》：“战尘郁郁；杀气腾腾；遮笼四野；蔽塞五方。”

　　[正音] 杀；不能读作“sā”。

　　[辨形] 腾；不能写作“滕”。

　　[近义] 气势汹汹 凶相毕露

　　[反义] 心平气和 心慈面软

　　[用法] 用作贬义。可以形容人或队伍；也可以形容气氛、语言等。一般作谓语、定语、状语。

　　[结构] 主谓式。

　　[辨析] ～与　“气势汹汹”　有别：　～侧重于　“形容气氛紧张”；　而　“气势汹汹”　则侧重于　“形容气焰嚣张”　。

　　[例句] 他还没来得及脱下外衣；老李就～地从卧室里冲了出来。

　　[英译] with　a　murderous　look　on　one’s　face

　　[相关]　 赶尽杀绝 借刀杀人 杀鸡取卵 杀鸡吓猴 杀人不见血 杀人不眨眼 杀人如麻 杀人越货 唉声叹气 屏气凝神 才气过人 串通一气 垂头丧气 大气磅礴 荡气回肠 低声下气 飞黄腾达 龙腾虎跃 热气腾腾 热血沸腾 腾云驾雾 万马奔腾 物议沸腾 起凤腾蛟