味同嚼蜡

　　味同嚼蜡

　　wèi　tóng　jiáo　là

　　[释义] 像吃蜡一样；没有一点味儿。形容语言或文章枯燥无味。嚼：咀嚼。

　　[语出] 清·吴敬梓《儒林外史》：“世人一见了功名；便舍着性命去求他；及至到手之后；味同嚼蜡。”

　　[正音] 同；不能读作“tònɡ”。

　　[辨形] 嚼；不能写作“爵”。

　　[近义] 平淡无味 兴味索然

　　[反义] 饶有风趣 妙语如珠

　　[用法] 用作贬义。一般用来形容文章写得单调呆板；空洞无物。一般作谓语。

　　[结构] 主谓式。

　　[辨析] ～和“索然无味”都可用来形容文章或语言无味。但～偏重于“嚼蜡”无味之极；应用范围比较小；是形象的比喻；而“索然无味”是简单的陈述；偏重于毫无兴味；除用于表示文章或讲话外；还可用来表示人、景物等。

　　[例句]

　　(1)这篇文章空话连篇；叫人看起来～。

　　(2)他的这篇文章写得枯燥乏味；让人读过之后～。

　　[英译] be　as　dry　as　dust

　　[相关]　 别有风味 臭味相投 回味无穷 津津有味 枯燥无味 耐人寻味 其味无穷 气味相投 不同凡响 不约而同 大同小异 党同伐异 非同小可 非同寻常 风雨同舟 公诸同好 咬文嚼字 耐人咀嚼 裂眦嚼齿 戟指嚼舌 嚼穿龈血 咀嚼英华 嚼墨喷纸 嚼齿穿龈 吹灯拔蜡 白蜡明经 白费蜡 抟沙嚼蜡 五侯蜡烛 味如嚼蜡 兴如嚼蜡 银样蜡枪头