有眼不识泰山

　　有眼不识泰山

　　yǒu　yǎn　bù　shí　tài　shān

　　[释义] 泰山：我国的名山；在山东省境内。有眼睛；却不认得地位很高或本领很大的著名人物。

　　[语出] 明·施耐庵《水浒传》第二回：“师父如此高强；必是个教头；小儿‘有眼不识泰山。’”

　　[正音] 识；不能读作“shì”。

　　[辨形] 泰；不能写作“秦”。

　　[近义] 有眼无珠 视而不见

　　[用法] 多用作冒犯或得罪人后陪礼道歉的客气话。一般作谓语。

　　[结构] 复句式。

　　[辨析] ～和“有眼无珠”；都含有“见识浅陋；不识人”的意思。但～偏重在认不出地位高或本领大的著名人物；还可用来指责或嘲讽人。不作为骂人话；“有眼无珠”比喻对人或事物没有识别能力；不限于人；更不限于地位高或本领大的人。可用作骂人话。

　　[例句] 他～；竟把县长错当成老工人。

　　[英译] have　eyes　but　fail　to　see　Taishan　Mountain

　　[相关]　 比上不足；比下有余 别有风味 别有天地 别有用心 彬彬有礼 持之有故 绰绰有余 错落有致 别具慧眼 大处着眼 大开眼界 低眉顺眼 独具只眼 过眼烟云 火眼金睛 挤眉弄眼 哀而不伤 爱不忍释 爱不释手 安不忘危 按兵不动 按捺不住 百读不厌 百年不遇 博闻强识 不识大体 不识好歹 不识时务 不识抬举 见多识广 老马识途 目不识丁 安如泰山 处之泰然 国泰民安 否极泰来 泰然处之 泰然自若 稳如泰山 一叶障目；不见泰山 八公山上；草木皆兵 拔山盖世 拔山扛鼎 跋山涉水 半壁江山 宝山空回 逼上梁山