趁热打铁

　　趁热打铁

　　chèn　rè　dǎ　tiě

　　[释义] 趁铁烧红的时候锤打它；比喻不失时机抓紧去做。

　　[语出] 姚雪垠《李自成》第三十四章：“是的；我们要趁热打铁；一举攻破南阳。”

　　[正音] 趁；不能读作“chènɡ”。

　　[辨形] 趁；不能写作“称”。

　　[近义] 事不宜迟 机不可失 不可或缓

　　[反义] 坐失良机 拖泥带水

　　[用法] 用来比喻做事要抓紧有利的时机、条件。一般作谓语、宾语、状语。

　　[结构] 偏正式。

　　[例句] 游击队又～；一连拔掉敌伪军的几个据点。

　　[英译] seize　time　by　the　forelock

　　[相关]　 趁火打劫 打铁趁热 趁火抢劫 趁水和泥 趁势落篷 趁人之危 趁虚而入 趁心如意 酒酣耳热 冷嘲热讽 满腔热忱 热火朝天 热泪盈眶 热气腾腾 热情洋溢 热血沸腾 不打自招 插科打诨 打抱不平 打草惊蛇 打成一片 打躬作揖 打击报复 点铁成金 恨铁不成钢 金戈铁马 手无寸铁 铁案如山 铁面无私 铁杵成针 铁石心肠