和贾舍人早朝

更新时间：2024-04-30 14:50:57

　　五夜漏声催晓箭，九重春色醉仙桃。

　　旌旗日暖龙蛇动，宫殿风微燕雀高。

　　朝罢香烟携满袖，诗成珠玉在挥毫。

　　欲知世掌丝纶美，池上于今有凤毛。

　　【注释】

　　①贾舍人：贾至。舍人：官名，即中书舍人。

　　②五夜：天之将晓。箭：漏箭。计时的工具。

　　③九重：皇帝居住之地，

　　④龙蛇：旌旗上的图象。

　　⑤世长丝纶：世代掌握皇帝的诏书。贾至及其父皆担任过中书舍人，掌管拟诏敕，故称“世掌”。

　　⑥凤毛：喻人有文采，不弱其父。

　　【译文】

　　五更的刻漏箭催促着拂晓的到来；皇宫的春色盎然，桃花如醉人脸色一般鲜红。绣者龙蛇的旌旗在温暖的太阳下飘扬；宫殿周围微风习习，燕雀高高飞翔。早朝结束后，朝臣双袖携满了御炉的香烟，珠玉般美妙诗篇写出来。要想知道世代掌握为皇上起草诏书之人的荣耀，于今只要看看中书省的才子贾至就可以了。

上一篇： 赠花卿

下一篇： 百忧集行

最新更新